#TheBlackKeys relive the accidental jam session that got them signed in a new doc by Rolling Stone Films and Patrón