When your grandma won't let you listen to Rihanna, but she's clearly a fan...